PL

1) Kurs składa się z miesięcznych cyklów lekcji.

2) Cykl rozpoczyna się 1 dnia i kończy ostatniego dnia każdego miesiąca kalendarzowego.

3) Jak rezerwować zajęcia? Rezerwujesz lekcje drogą mailową: podajesz ilość lekcji, którą chcesz odbyć w ciągu miesiąca kalendarzowego oraz dni i planowane godziny lekcji. Rezerwujesz lekcje od 25 dnia do ostatniego dnia danego miesiąca kalendarzowego.

4) Lekcja trwa 55 minut i rozpoczyna się o każdej pełnej godzinie.

5) Ceny:

a) język polski jako obcy - 70 PLN

b) język rosyjski - 70 PLN

c) przygotowanie do egzaminów - 70 PLN

d) język medyczny - 70 PLN

e) dla poziomów C1 i C2 - cena ustalana jest indywidualnie

6) Rezerwacja lekcji jest równoznaczna z zamówieniem.

7) Za lekcje płacisz po otrzymaniu potwierdzenia od nauczyciela o gotowości do realizacji lekcji.

8) Nie możesz być na lekcji w umówionym terminie? Możesz przenieść lekcję na inną porę, jeśli powiadomisz o tym, co najmniej 24 godziny przed lekcją. Nie można przenosić lekcji na następny miesiąc kalendarzowy.

9) W przypadku częstego przekładania zajęć zastrzegam sobie prawo odmowy prowadzenia nauki.

10) W przypadku nieobecności ucznia na lekcji, płatność zostaje pobrana w wymiarze 100% ceny lekcji.

11) W przypadku odwołania zajęć przez nauczyciela, uczeń ustala inny termin realizacji lekcji lub lekcja przechodzi na kolejny miesiąc kalendarzowy.

RUS

1) Курс состоит из ежемесячных циклов уроков.
2) Цикл начинается 1-го числа и заканчивается в последний день каждого календарного месяца.

3) Как бронировать уроки? Уроки бронируете по электронной почте: указываете количество уроков, которые вы хотите взять в течение календарного месяца, а также дни и планируемое время занятий. Бронируете с 25-ого дня до последнего дня календарного месяца.

4) Один урок длится 55 минут. Уроки начинаются каждый час (первый - в 8:00 утра, последний - в 6:00 вечера).

5) Цены:

а) польский язык - 70 польских злотых

б) русский язык - 70 польских злотых

в) подготовка к экзаменам - 70 польских злотых

г) медицинский язык - 70 польских злотых

д) уровни C1 и С2 - цена уточняется индивидуально

6) Бронь равнозначна заказу.

7) Оплату за уроки вносите после подтверждения от учителя о готовности провести уроки.

8) Вы не можете присутствовать на уроке в назначенное время? За 24 часа до урока Вы можете перенести урок на другое время и другой день. Уроки нельзя переносить на следующий календарный месяц.

9) В случае частого переноса занятий учитель оставляет за собой право отказаться от занятий.

10)  В случае отсутствия ученика на уроке оплата взимаеться  я в размере 100% стоимости.

11) В случае отмены занятий учителем, ученик согласовывает с учителем другую дату урока или урок переходит на следующий календанный месяц. 

ENG

soon in English